南京路レビュー：歩く価値はあるか、どう歩くか

先に結論から。南京路は一度歩く価値があり、そのために半日を空ける価値はありません。この言葉が成り立つには、まず「南京路」を二つの区間に分ける必要があります。そこは二本の通りだからです。

一本の道、二つの区間、それは別物

一般に「南京路歩行者通り」と言うとき、指しているのは南京東路の中ほどで車両の通行を閉ざした区間です。西は人民広場に接し、東は外灘に通じ、地下鉄南京東路駅は通りの真ん中にあり、両側はすべて店で、中央にはベンチと街灯があります。

しかし道はそこで終わりません。両端へ延び続けていて、ただ車両通行止めではなくなるだけです。そこは普通の都市の商業道路で、オフィスビルも銀行もコンビニもあり、地元の人が実際に買い物に来る百貨店やショッピングモールもあります。観光客の写真に写るのは歩行者区間の数百メートルです。上海の人が日常の買い物をする部分は、その外側にあります。通路やランドマークとしてはよく機能しますが、買い物の目的地としては名前に見合いません。

歩行者区間には何があるのか

規模は大きくありません。まっすぐで広く、普通の速さなら二十分で歩き切れます。両側はほぼ商業ビルで、見上げれば前世紀から残る百貨店のビルがいくつか見えます。それがこの通りで唯一複製できないものです。

人出が最も目立つ特徴です。平日の午前から午後二、三時までは歩けますが、夕方以降は密度が上がり、夜、週末、祝日はほとんど人と人が触れ合うほどになります。東へ外灘に向かうなら、人波と案内表示に従って歩けば間違えません。そして人の多さゆえに、最も問題を起こしやすい動作が通りの真ん中で立ち止まって写真を撮ることです。

店の構成は決まっています。チェーン店、安価な衣料、化粧品、携帯電話とデジタル機器、老舗の店舗、軽食の屋台、菓子と土産物の売り場。はっきり言うべきは、この通りの内容のかなりの部分が観光客向けに用意されているということで、看板はにぎやかでも、売られている品がこの場所だから特別というわけではありません。

何を買う価値があるか：価値は位置にあり、商品にはない

ここで買えるものはたいてい他所にもあります。大衆的なブランドの衣類・靴・鞄、日用品、菓子、同僚に配る小さな土産。ショッピングモールやブランド店は一律に定価で、値引き交渉はありません。これを通りの買い物の目的地にするのが、最もよくある誤用です。本当の価値は位置と行きやすさにあります。人民広場から外灘まで、無料で、まっすぐで、道に迷わず、通りの真ん中には地下鉄の駅があっていつでも抜けられます。

本当に中へ入る価値があるのは、百貨店やショッピングモールの食品・日用品フロアです。こうしたフロアはもともと地元客を相手にしていて、地下の食品売り場や上階の家庭用品はとくにそうです。平日は通りの店よりよほど地元のモールらしく感じられます。これは通り全体でも数少ない「地元の人も来る」商業です。買う価値のないものは簡単に触れておきます。シルク、真珠、ヒスイと銘打ったもの、書画、そしてその場での支払いをせかす高額商品です。

どう歩くか、いつ歩くか

方向には意味があります。西から東へ歩き、人民広場側から入って外灘の方向へ出る。利点は終わり方にあり、東の端まで歩けばそこが外灘で、疲れたら座って川を眺めてもいいし、そのまま遊歩道に上がることもできます。逆に外灘から西へ歩くと、人波に逆らって通り全体を抜けることになり、最後は人民広場に着きます。終わり方が平板です。

両端がそれぞれ何につながるか。西の端は人民広場に接し、人民公園と博物館一帯が近くにあります。東の端は外灘に接し、よくある組み立て方はまず遊歩道をしばらく歩き、それから南京路を戻ってくるというものです。この通りをもう歩いたなら、同じ道を引き返す必要はなく、川沿いを北か南へ進むほうが中身があります。南北の側道も一度曲がってみる価値があります。一分か二分で人出が散け、あとはオフィスビル、古い家並み、里弄、地元の人が食事をする小さな店が残ります。

時間については、平日の午前から午後二、三時が最もゆったりしています。夕方から人出が増え、夕食後が最も密です。週末は明らかに悪化し、祝日はほぼ考えなくてよく、歩き切る時間は普段の倍になります。灯りが多くの人の本当の理由で、日没後に沿道の照明と看板が灯ると、雰囲気は昼よりずっと強くなります。しかし照明は調整される取り決めです。いつ灯り、いつまで灯すかは変わりうるので、この記事では時間割を出しません。当日に自分で確認してください。

失望するもの、そして誰が来るべきか

最も煩わしいのは客引きです。ショーを見に行こう、茶を飲もう、マッサージを、服を作ろうと誰かが話しかけてくるので、はっきり断ります。次に同じ土産物で、通りの端から端まで非常に似通っています。三つ目は値段が位置に従うことで、同じ軽食や飲み物が一本か二本先より高く、きちんと食べたいなら側道へ曲がったほうがたいてい良いです。四つ目が最も根本的で、この通りは面白さより混雑が勝っているということです。にぎやかなのは商業の人流で、内容ではありません。

来るべき人。上海に初めて来た人で、実際に自分の目で見てからまた来るかを決めるほうが、人の評価を聞くより役に立ちます。これを路線として使う人で、人民広場から外灘まで、無料で、まっすぐで、道に迷いません。百貨店を買う人で、食品と日用品のフロアを目当てにします。夜に家族で灯りを見る人で、雰囲気は十分です。飛ばしてよい人。混雑が嫌いな人には、最も良い時間帯でも静かではありません。旅程が二、三日しかない人には、その時間を外灘や豫園、武康路に充てるほうが値打ちがあります。昔の上海の面影を探す人には、ここにはファサードがあるだけで街区はありません。買い物を主な目的にする人には、南京西路一帯へ行くほうがふさわしいです。

人混みを避けて同じものを得たいなら、別の歩き方があります。人民広場から東へまず福州路の区間を歩き、それから川辺へ曲がれば、同じく外灘に着き、人出は半分です。あるいは外灘の遊歩道だけを歩けば、夜景は南京路の灯りより重みがあります。買い物なら静安寺一帯へ。南京路歩行者通り自体は無料で、通りすがりに抜け、古いビルを一度見上げるだけなら三十分から一時間、それがこの通りの最もふさわしい位置づけです。