Ulasan Yunjian Granary: apa yang tinggal selepas gambarnya diambil

Yunjian Granary terletak di Songjiang: sekumpulan bangunan depoh bijirin yang didirikan secara berperingkat mulai tahun 1950-an — silo konkrit, barisan gudang panjang, halaman lapang, dan mesin lama yang masih ditinggalkan di tempat asalnya. Selepas tidak lagi digunakan, ia dijadikan taman budaya dan kreatif dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dan gambar silonya tersebar di internet lebih jauh daripada namanya sendiri. Persoalannya: apa yang tinggal selepas gambar diambil.

Apa yang ada di sini dahulu, dan apa yang dikekalkan oleh pengubahsuaian

“Yunjian” ialah nama lama bagi Songjiang, jadi jelapang ini membawa sejarah tempatnya ke dalam papan tandanya. Dibina secara berperingkat mulai tahun 1950-an, ia menyimpan bijirin untuk kawasan Songjiang dalam jangka masa yang panjang: silo bulat untuk bijirin pukal, gudang panjang untuk menyimpan dan memindahkan stok, seperti yang dapat dilihat daripada bentuknya. Blok mana didirikan pada tahun mana tidak dijelaskan di tapak; jika tarikhnya benar-benar penting, ia perlu disahkan secara berasingan.

Yang dikekalkan oleh pengubahsuaian ialah bahagian yang paling berat: kelompok silo bersama menara segi empatnya, barisan gudang berdinding bata dan berlepa, bumbung jubin tanah liat dan pintu besi, tulisan lama yang telah pudar, serta mesin lama di halaman. Semuanya tidak dicat semula menjadi baharu — kesan belang dan lepa kapur yang tanggal masih kekal, dan itulah sebabnya ia lebih tahan dilihat berbanding kebanyakan taman yang “memulihkan yang lama sebagai lama”.

Yang ditambah ialah kanopi keluli dan tiang pintu bata di pintu masuk, hadapan kaca yang dipotong ke tingkat bawah gudang, cakera hitam di hujung jalan utama, dan mural di dinding gable. Yang berjaya ialah mural dan mesin lama yang dikekalkan; hadapan kaca itu membuka seluruh tingkat bawah, sehingga sekali pandang dapat dilihat unit mana yang masih kosong.

Apa yang boleh dilakukan di dalam

Yang utama ialah berjalan. Taman ini ialah grid lorong dan halaman, gudang panjang satu baris selepas satu baris, dan skalanya lebih besar daripada yang ditunjukkan gambar: dalam gambar ia kelihatan seperti satu buah bangunan, tetapi apabila berjalan anda perlu memintas beberapa baris bangunan yang serupa. Tiada laluan tetap; masuk dan berjalan mengikut cara sendiri. Yang dilihat ialah bangunan itu sendiri: silo, barisan tingkap pada menara, tulisan lama di dinding, pintu besi dan bidai.

Pameran, studio, makanan dan minuman serta acara membentuk lapisan kedua. Barisan dengan hadapan kaca di tingkat bawah itu diperuntukkan untuk restoran dan kedai; poster besar ditampal di dinding, ada yang mengiklankan pasar dan ada yang mengiklankan pameran; unit lain pula dijadikan ruang pameran atau kraf. Lapisan ini paling banyak berubah: gambar-gambar ini datang daripada kunjungan yang lebih awal, ketika jalan utama dan halaman hampir kosong, beberapa unit bertutup, dan seluruh barisan gudang sedang diganti jubin. Taman ini sentiasa berubah sejak beberapa tahun lalu, jadi kedai mana yang boleh dimasuki dan sama ada ada pameran hanya dapat disahkan pada hari itu sendiri.

Di sebalik gambar, apa yang tinggal

Kelebihan visualnya memang benar: silo konkrit tampil sebagai silinder yang bersih di bawah langit biru, di sebelahnya dinding bata, kapur putih dan jubin tanah liat, dan warna serta teksturnya konsisten di seluruh kawasan.

Masalahnya ialah “cantik untuk difoto” ialah ukuran yang rendah, dan apa yang tinggal terbahagi kepada dua. Yang tinggal ialah sekumpulan bangunan industri tulen yang tidak kecil, yang boleh dilalui dengan bebas; pada awal pagi halaman dan lorongnya sering hanya didiami beberapa orang, dan berjalan bersendirian di situ sendiri sudah menjadi isi. Yang tidak tinggal ialah penerangan: hampir tiada pameran yang menjelaskan penyimpanan bijirin — bagaimana bijirin masuk dan keluar dari silo pada masa itu, apa fungsi mesin lama itu — semuanya terpaksa diteka sendiri, dan di dalam gudang pun tiada satu benang pameran yang dapat menahan anda di situ. Yang benar-benar menyokong tempat ini ialah bangunannya, bukan isi di dalamnya. Jadi jawapan kepada “apa yang tinggal selepas gambar diambil” lebih condong kepada “bangunan”, bukan “taman”.

Cara ke sana, bila untuk pergi, dan cara menggabungkannya dengan tempat lain di Songjiang

Arahnya ke barat daya, ke Songjiang. Perjalanan sehala dari pusat bandar biasanya lebih satu jam: naik transit rel ke arah Songjiang, kemudian tukar ke bas atau teksi ke tapak ini. Laluan dan sambungan pengangkutan sering berubah, jadi sahkan maklumat pada hari itu sebelum bertolak.

Dari segi masa, taman ini dapat dihabiskan dalam satu jam hingga satu jam setengah; jika duduk minum sesuatu dan melihat dengan perlahan, dua jam pun cukup, dan dengan perjalanan pergi balik, peruntukkan sekurang-kurangnya setengah hari. Dari segi waktu, tempoh sejurus selepas pintu dibuka paling baik: tempatnya kosong, cahayanya lembut, dan pada musim panas hanya waktu pagi yang dapat ditahan, kerana hampir seluruhnya ialah turapan aspal terbuka dengan teduhan yang sangat sedikit. Hujung minggu dan cuti umum sebaliknya: apabila ada pasar atau persembahan, orang akan bertambah ramai.

Penggabungan ialah kunci perjalanan ini. Guangfulin terletak di daerah yang sama, dan pekan lama Songjiang mempunyai taman serta pagoda segi empat, tetapi tempat-tempat ini semuanya di Songjiang dan tidak bersebelahan antara satu sama lain, jadi sambungan dengan kereta diperlukan. Satu hari boleh memuatkannya, dengan syarat bangun awal dan hanya memilih satu atau dua tempat sebagai sasaran utama. Panduan Guangfulin menyebut bahawa perjalanan pergi balik sahaja mengambil masa dua hingga tiga jam.

Siapa yang patut datang, siapa yang tidak perlu

Patut datang: sesiapa yang meminati seni bina industri dan ingin memotret silo serta kilang lama; sesiapa yang sudah berada di Songjiang kerana Guangfulin atau pekan lama dan boleh menambah satu perhentian sekali lalu.

Tidak perlu datang: mereka yang hanya berada di Shanghai dua atau tiga hari; mereka yang mengharapkan satu pameran yang direka dengan penerangan dan laluan; mereka yang datang terutamanya untuk kedai, studio atau restoran, kerana yang buka mungkin sangat sedikit; mereka yang tidak berniat berjalan atau takut matahari; dan mereka yang hanya mahu satu gambar bergaya “industri”, kerana kawasan kilang lama di pusat bandar juga boleh memberikan bingkai yang serupa.

Kesimpulan: berbaloi untuk datang, dan yang berbaloi ialah kelompok silo dan gudang ini sendiri serta satu hingga dua jam berjalan perlahan; ia tidak mampu menyokong perjalanan khas semata-mata untuknya. Dalam satu hari di Songjiang (Guangfulin atau pekan lama ditambah jelapang), ia berbaloi; dari pusat bandar untuk tempat ini sahaja, tidak berbaloi.